Ich saß ihr fassungslos gegenüber. « Ich… Es tut mir so leid. »
Sie nickte, während sie sich die Augen wischte.
« Ich habe nicht irgendein Geschäft bestohlen », sagte sie. « Dieser Supermarkt… Es ist seines. Meinem Mann gehört es. »

Nur zur Veranschaulichung. | Quelle: Sora
Ich starrte sie an.
« Warte. Tom? Tom ist dein Ehemann? »
« War. Auf dem Papier sind wir immer noch verheiratet. Aber er war sehr klar. Ich bin jetzt nichts mehr für ihn. »
Ich ballte meine Fäuste unter dem Tisch. Ich glaubte alles, was ich sagte. « Warum sind Sie nicht vor Gericht gegangen? »

Nur zur Veranschaulichung. | Quelle: Sora
Sie blickte zu Boden. « Ich habe nichts mehr. Keine Arbeit. Keine Adresse. Er wird mich wie einen labilen Menschen aussehen lassen. Er hat Anwälte. Er wird Ellie mitnehmen. »
»Du würdest sie nicht verlieren«, sagte ich. « Du kannst hier bleiben. Wir finden für Sie einen Job. Sie sind nicht allein. »
Ihre Augen füllten sich mit Tränen. « Danke, Sara. Du kennst mich nicht einmal. »
« Das spielt keine Rolle. Sie brauchten Hilfe. Das reicht. »

À des fins d’illustration uniquement. | Source : Sora
Trois jours plus tard, j’ai été appelée dans le bureau de Tom. Le message était court. Juste une note sur le registre disant : « Voyez avec moi ». Je savais de quoi il s’agissait. Mon cœur battait la chamade lorsque j’y suis retournée.
Il ne m’a même pas jeté un coup d’œil lorsque je suis entrée. Il était assis derrière son bureau, en train de cliquer sur quelque chose sur son ordinateur. La lueur de l’écran éclairait son visage.
« Regardez ça », dit-il.

Nur zur Veranschaulichung. | Quelle: Sora
Er drehte den Bildschirm zu mir. Es handelte sich um Bilder von den Kameras des Ladens. Ich sah mich vor dem Laden, wie ich mit Lauren sprach. Dann sah ich, wie ich wegging und sie auf der Straße verschwinden ließ.
»Du hast sie gehen lassen«, sagte er mit flacher Stimme.
« Ich habe für das bezahlt, was sie genommen hat », antwortete ich.
Seine Augen verengten sich. « Glaubst du, das macht die Dinge besser? » Schließlich sah er mich an. « Ich habe dir vertraut, Sara. »

Nur zur Veranschaulichung. | Quelle: Midjourney
Ich verschränkte die Arme. « Sie war hungrig. Ihr kleines Mädchen hatte nichts gegessen. Was sollte ich tun? Bringt sie herein? Die Polizei rufen? Soll sie vor den Augen ihres eigenen Kindes verhaftet werden? »
« Sie müssen diese Entscheidung nicht treffen. »
« Na ja, vielleicht sollte es jemand machen. Weil du es nicht getan hast. »
Er stand auf. « Wie bitte? »

Nur zur Veranschaulichung. | Quelle: Midjourney
« Ich weiß, wer sie ist. Ich weiß, dass es deine Frau ist, Tom. Und du hast sie rausgeschmissen. Sie und deine Tochter. Als ob sie dir nichts bedeuten würden. Sprich nicht mit mir über Verrat. »
« Das geht dich nichts an. »
« Sie ist mit deinem Kind draußen, friert und hat Angst, und du sprichst hier über Babynahrung? »
»Sie ist fort«, sagte er lauter.

Nur zur Veranschaulichung. | Quelle: Midjourney