Chocolate-Chip-Muffins: ein Backklassiker

Zutaten:
1 und 3/4 Tassen Allzweckmehl
1/2 Tasse Kristallzucker
1/4 Tasse verpackter hellbrauner Zucker
1 Teelöffel Backpulver
1/2 Teelöffel Backpulver
1/2 Teelöffel Salz
1/2 Tasse ungesalzene Butter, geschmolzen und leicht abgekühlt
2 große Eier, zimmerwarm
1 Teelöffel Vanilleextrakt
1/2 Tasse Buttermilch (oder 1/2 Tasse Milch gemischt mit 1/2 Esslöffel Essig oder Zitronensaft)
1 Tasse halbsüße Schokoladenstückchen